Mundo nojento, esse, em que uma menininha aprende que consegue muito mais dinheiro quando mostra a estranhos num bar as marcas da surra que levou da mãe.